LAWDAMASSY red

「LAWDAMASSY」

英語とアフリカ言語をベースとした、ジャマイカの一部のコミュニティで利用されている言語「パトワ語」。
レゲエ好きの人におなじみのこの言語を使って、シンプルなレゲエモチーフデザインをつくりました。

「LAWDAMASSY」の元の言葉は「Lord, have mercy.」＝「Lord a mercy.」。
直訳すると「主よ、あわれみたまえ」。
Oh my God！のような使い方をする言葉です。

パトワ語の正式名称「ジャマイカ・クレオール語」。
Babylon（バビロン　権力、国家=大勢で群れをなして偉そうにしている＝気に入らないヤツ）とか、Irie（アイリー　楽しい、最高）とか、よくレゲエの歌詞に出てきますね。
ミュージシャンの三宅洋平さんがよく使ってる「Yah Man（ヤーマン）」も、パトワ語の挨拶だったりします。

言葉そのものにインパクトがあるパトワ語、細部に拘りシンプルなタイポグラフィデザインに仕上げてみました。


こちらの商品はTouch&Go Tシャツ6.2ozを使用しております。
アメリカンヘビーTシャツをモデルにしたヘビーウェイトプロ仕様のブランドTシャツです。
丁寧な縫製と6.2ozのしっかりした生地が特徴です。

S　着丈65cm　身幅47.5cm 袖丈18.5cm 肩幅43cm
M　着丈68cm　身幅50cm 袖丈19.5cm 肩幅45.5cm
L　着丈71cm　身幅52.5cm 袖丈20.5cm 肩幅48cm
XL　着丈74cm　身幅55cm 袖丈21.5cm 肩幅50.5cm
2XL 着丈78cm　身幅58cm 袖丈22.5cm 肩幅53cm